Regulamin

Data wejścia w życie — 25 marca 2026

Ostatnia aktualizacja — 25 marca 2026

Wersja — 1

1. Wstęp i akceptacja

1.1 Niniejsze Warunki regulują dostęp do i korzystanie z Jettello.com oraz zakup i korzystanie z cyfrowych produktów i usług związanych z eSIM udostępnianych za pośrednictwem strony internetowej.

1.2 Uzyskując dostęp do Strony internetowej, składając Zamówienie lub korzystając z jakiegokolwiek produktu lub usługi dostarczanej za pośrednictwem Strony internetowej, zgadzasz się na związanie się niniejszymi Warunkami.

1.3 Jeśli nie akceptujesz niniejszych Warunków, nie możesz korzystać ze Strony internetowej ani składać Zamówień.

2. Dane firmy i informacje kontaktowe

2.1 Strona internetowa jest prowadzona przez INSTANTSIM LTD (15419267), której siedziba znajduje się pod adresem Dept 6659 126 East Ferry Road, Canary Wharf, Londyn, Wielka Brytania, E14 9FP. W niniejszych Warunkach odniesienia do „Firmy”, „my”, „nas” i „nasze” oznaczają INSTANTSIM LTD.

2.2 Sprzedajemy produkty i usługi we własnym imieniu i działamy jako merchant of record. Umowa na każde Zamówienie jest zawierana wyłącznie między Tobą a nami.

2.3 Adres naszej strony internetowej to Jettello.com. Nasz adres e-mail do komunikacji umownej, skarg i ogólnego wsparcia to info@jettello.com.

3. Definicje

3.1 W niniejszych Warunkach, o ile kontekst nie wymaga inaczej:

3.1.1 „Konsument” oznacza osobę fizyczną działającą w celach całkowicie lub głównie poza swoją działalnością handlową, gospodarczą, rzemieślniczą lub zawodową.

3.1.2 „Klient biznesowy” oznacza każdego klienta, który nie jest Konsumentem.

3.1.3 „eSIM” oznacza cyfrowo udostępniony wbudowany profil SIM, który można zainstalować na kompatybilnym urządzeniu.

3.1.4 „Szczegóły instalacji” oznaczają informacje potrzebne do zainstalowania lub aktywacji karty eSIM, w tym dowolny kod QR, adres SM-DP+, kod aktywacyjny lub równoważne dane techniczne.

3.1.5 „Pakiet danych” oznacza cyfrowy pakiet zapewniający dostęp do łączności danych mobilnych na okres ważności, terytorium i w ramach limitu określonych w momencie zakupu.

3.1.6 „Treść cyfrowa” oznacza cyfrowo dostarczane treści udostępniane za pośrednictwem Strony internetowej, w tym profil eSIM i powiązane Szczegóły instalacji.

3.1.7 „Usługa cyfrowa” oznacza cyfrowo dostarczaną usługę łączności związaną z Pakietem danych.

3.1.8 „Zamówienie” oznacza Twoje żądanie, złożone za pośrednictwem Strony internetowej, zakupu od nas produktu lub usługi.

3.1.9 „Umowa” oznacza prawnie wiążącą umowę zawartą między Tobą a nami w sprawie dostarczania Treści cyfrowych i/lub Usług cyfrowych na mocy niniejszych Warunków.

3.1.10 „Dostawca techniczny” oznacza dowolnego zewnętrznego dostawcę technicznego, dostawcę łączności lub partnera świadczącego usługi, wykorzystywanego przez nas za pośrednictwem API lub podobnej integracji technicznej w celu pozyskania, udostępnienia, przypisania lub wsparcia produktów lub usług udostępnionych na Stronie internetowej.

4. Nasza rola, co dostarczamy i jak działa usługa

4.1 Wszystkie produkty i usługi prezentowane na Stronie internetowej są oferowane przez nas we własnym imieniu. Strona internetowa nie jest platformą handlową.

4.2 Jeśli produkt lub usługa jest wymieniona na Stronie internetowej, jest ona oferowana przez nas na podstawie tego, że jesteśmy uprawnieni do jej udostępnienia.

4.3 Twoja transakcja dotyczy wyłącznie nas. Jakiekolwiek techniczne pozyskiwanie, udostępnianie, przypisywanie, wsparcie aktywacji lub realizacja zaplecza przeprowadzane za pośrednictwem Dostawcy technicznego nie tworzą odrębnej umowy między Tobą a tym dostawcą.

4.4 W większości przypadków proces usługi działa następująco: wybierasz plan, składasz Zamówienie, dokonujesz płatności za pomocą metody płatności udostępnionej na Stronie internetowej, otrzymujesz odpowiednie Szczegóły instalacji lub inne informacje dostępowe, instalujesz lub aktywujesz produkt na swoim urządzeniu, a następnie korzystasz z powiązanej łączności lub funkcjonalności cyfrowej.

4.5 Jeśli dany produkt obsługuje proces odnowienia lub doładowania, nowy Pakiet danych może zostać przypisany do istniejącej karty eSIM, a realizacja może nastąpić bez wydawania nowych Szczegółów instalacji, jeśli istniejąca karta eSIM pozostaje ważna dla tego procesu.

4.6 O ile strona produktu wyraźnie nie stanowi inaczej, produkty oferowane za pośrednictwem Strony internetowej są wyłącznie danymi i nie obejmują numeru telefonu, tradycyjnego połączenia głosowego ani funkcji SMS.

5. Uprawnienia, kompatybilność i obowiązki klienta

5.1 Zamówienie możesz złożyć tylko, jeśli masz ukończone 18 lat lub, jeśli jest to wyższy wiek, wiek pełnoletności obowiązujący w Twoim miejscu zamieszkania.

5.2 Przed złożeniem Zamówienia musisz upewnić się, że Twoje urządzenie jest kompatybilne z technologią eSIM, jest odblokowane, jeśli jest to wymagane, i spełnia wymagania techniczne wybranego produktu.

5.3 Jesteś odpowiedzialny za zapewnienie możliwości odbioru, dostępu, przechowywania, wyświetlania i korzystania ze Szczegółów instalacji oraz wszelkich powiązanych informacji o realizacji.

5.4 Musisz przestrzegać wszystkich instrukcji instalacji, aktywacji i użytkowania dostarczonych wraz z produktem.

5.5 Aktywacja może się nie powieść lub korzystanie może być utrudnione, jeśli używasz nieobsługiwanych ustawień, wprowadzasz nieprawidłowe informacje, próbujesz zainstalować w niewłaściwy sposób lub próbujesz ponownie użyć Szczegółów instalacji poza ich ograniczeniami technicznymi.

6. Konta, poufność i ryzyko niewłaściwego użycia

6.1 W zależności od funkcjonalności dostępnej na Stronie internetowej w danym momencie, zakupy mogą być możliwe zarówno z kontem klienta, jak i bez niego.

6.2 Jesteś odpowiedzialny za utrzymanie poufności i bezpieczeństwa danych uwierzytelniających do swojego konta oraz wszystkich dostarczonych Ci Szczegółów instalacji.

6.3 Jeśli Szczegóły instalacji zostaną ujawnione innej osobie, ta osoba może być w stanie zainstalować lub użyć odpowiedniej karty eSIM lub powiązanego produktu. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty, niewłaściwe użycie lub nieautoryzowane użycie spowodowane brakiem zabezpieczenia tych informacji.

7. Listy produktów, zamówienia i zawarcie umowy

7.1 Informacje wyświetlane na Stronie internetowej dotyczące produktów, planów, terytoriów, limitów, okresów ważności, cen lub dostępności stanowią zaproszenie do składania ofert i nie stanowią wiążącej oferty.

7.2 Składając Zamówienie, składasz ofertę zakupu odpowiedniego produktu lub usługi na mocy niniejszych Warunków.

7.3 Nie jesteśmy zobowiązani do przyjęcia każdego Zamówienia.

7.4 Potwierdzenie zamówienia, potwierdzenie płatności lub status opłacenia nie gwarantuje samej w sobie ostatecznej dostępności. Umowa zostaje zawarta dopiero w momencie pierwszego udostępnienia Ci odpowiednich Treści cyfrowych i/lub Usług cyfrowych.

7.5 Produkt możemy udostępnić, dostarczając Szczegóły instalacji pocztą elektroniczną, umieszczając je na Twoim koncie, wyświetlając je po zakończeniu składania zamówienia, umożliwiając pobranie lub aktywację, przypisując Pakiet danych lub stosując inną metodę dostawy opisaną na Stronie internetowej lub przy kasie.

7.6 Jeżeli po dokonaniu płatności nie będziemy w stanie pozyskać, udostępnić, przypisać lub dostarczyć odpowiedniego produktu lub usługi, możemy anulować Zamówienie i zapewnić środki zaradcze wymagane przez obowiązujące prawo oraz nasze zasady zwrotów, chyba że problem wynika z przyczyn leżących po Twojej stronie, w tym niezgodności urządzenia, nieprawidłowych informacji, nieudanych kontroli bezpieczeństwa, podejrzanego oszustwa lub innych problemów po stronie klienta.

8. Ceny, podatki, płatności i kontrola oszustw

8.1 Cena do zapłaty za Zamówienie jest ceną widoczną na Stronie internetowej w momencie składania Zamówienia.

8.2 Wszelki podatek VAT lub inne obowiązujące podatki będą rozliczane zgodnie z obowiązującym prawem i zgodnie z informacjami przedstawionymi w kasie.

8.3 Płatność jest dokonywana bezpośrednio do nas za pomocą karty płatniczej lub innej metody płatności udostępnionej na Stronie internetowej w momencie zakupu.

8.4 Płatności mogą być przetwarzane przez zewnętrznych operatorów płatności działających w naszym imieniu. Nie przechowujemy pełnych danych kart płatniczych.

8.5 Przed dostawą możemy podjąć uzasadnione środki antyfraudowe i bezpieczeństwa, w tym opóźnić realizację, zażądać dodatkowych informacji lub anulować Zamówienie, gdy zasadnie podejrzewamy oszustwo, niewłaściwe użycie lub nieautoryzowaną aktywność płatniczą.

9. Dostawa elektroniczna, dostawa i informacje o nośniku trwałym

9.1 Produkty i usługi dostarczane na mocy niniejszych Warunków są dostarczane elektronicznie.

9.2 Do celów brytyjskiego prawa konsumenckiego, dostawa ma miejsce, gdy produkt zostanie po raz pierwszy udostępniony, w tym w przypadku, gdy następuje to poprzez udostępnienie Ci Szczegółów instalacji lub poprzez inne umożliwienie aktywacji lub użytkowania.

9.3 Będziemy dostarczać informacje dotyczące zamówienia i umowy na trwałym nośniku, jeśli jest to wymagane, w tym pocztą elektroniczną i/lub udostępniając je w Twoim koncie lub historii zamówień, jeśli taka funkcjonalność istnieje.

9.4 Staramy się realizować Zamówienia niezwłocznie po udanej płatności, ale czas dostawy może zależeć od przetwarzania technicznego, statusu udostępniania, systemów łączności, kontroli oszustw i innych czynników operacyjnych.

9.5 Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności Strony internetowej ani natychmiastowej realizacji.

10. Aktywacja, okresy ważności, zasięg i doładowania

10.1 Zasady dotyczące aktywacji i rozpoczęcia okresu ważności zależą od zakupionego planu i będą zgodne z informacjami podanymi na stronie produktu w momencie zakupu.

10.2 Pakiet danych może wygasnąć po upływie wskazanego okresu ważności, niezależnie od tego, czy cały limit został wykorzystany.

10.3 Prędkości, opóźnienia, dostępność, dostęp do roamingu i zasięg geograficzny zależą od sieci bazowych, partnerów roamingowych, warunków technicznych i okoliczności lokalnych. Nie gwarantujemy minimalnych prędkości ani ciągłości usługi w każdym miejscu.

10.4 Musisz korzystać z produktów i usług zgodnie z prawem oraz zgodnie z niniejszymi Warunkami i wszelkimi rozsądnymi wymaganiami technicznymi, które Ci przekazano.

10.5 W przypadku doładowania lub odnowienia istniejącej karty eSIM, realizacja może nastąpić poprzez przypisanie nowego Pakietu danych do tej istniejącej karty eSIM bez ponownego wydawania nowych Szczegółów instalacji.

11. Prawo do odstąpienia od umowy, natychmiastowa dostawa i zasady zwrotów

11.1 Zasady dotyczące zwrotów, anulowania i powiązanych uprawnień są określone w naszej oddzielnej Polityce Zwrotów, która stanowi część ram umownych mających zastosowanie do Twojego Zamówienia.

11.2 Jeśli jesteś Konsumentem, możesz mieć ustawowe prawo do odstąpienia od umowy na odległość, z zastrzeżeniem wyjątków i ograniczeń określonych w przepisach Konsumenckich Umów (Informacje, Odstąpienie i Dodatkowe Opłaty) z 2013 r. oraz wszelkich innych obowiązujących przepisach brytyjskich.

11.3 Ponieważ produkty dostarczane za pośrednictwem Strony internetowej mają charakter cyfrowy i są zazwyczaj udostępniane natychmiast po dokonaniu płatności, możemy rozpocząć dostawę od razu po zakupie.

11.4 Przy kasie będziesz musiał wyraźnie zażądać natychmiastowej dostawy i potwierdzić, że, o ile prawo na to zezwala, Twoje prawo do odstąpienia od umowy może zostać utracone po udostępnieniu Ci Treści Cyfrowych i/lub po rozpoczęciu świadczenia odpowiedniej Usługi Cyfrowej. Potwierdzenie to musi zostać udzielone poprzez zaznaczenie pola wyboru lub inną równoważną, afirmatywną czynność.

11.5 Żadne z postanowień tego rozdziału nie narusza żadnych bezwzględnych praw, które możesz mieć w przypadku, gdy treści cyfrowe lub usługi cyfrowe są wadliwe, niezgodne z opisem, nie zostały dostarczone lub w inny sposób są niezgodne z Umową.

12. Zgodność, usterki i środki zaradcze dla konsumentów

12.1 Jeśli jesteś Konsumentem, jesteśmy odpowiedzialni za dostarczanie Treści cyfrowych i Usług cyfrowych zgodnie z Umową, zgodnie z obowiązującym brytyjskim prawem konsumenckim, w tym Ustawą o Prawach Konsumenta z 2015 r.

12.2 Jeśli to, co dostarczamy, nie jest dostarczone, jest wadliwe, niezgodne z opisem lub w inny sposób niezgodne z Umową, możesz mieć ustawowe środki zaradcze. W zależności od charakteru problemu i tego, co przewiduje prawo, mogą one obejmować naprawę, wymianę, ponowne wykonanie, obniżenie ceny, rozwiązanie umowy lub zwrot pieniędzy.

12.3 Musisz nas powiadomić o wszelkich problemach bez zbędnej zwłoki i dostarczyć rozsądne informacje umożliwiające nam ich ocenę i rozwiązanie, w tym model urządzenia, wersję systemu operacyjnego, kraj użytkowania, zrzuty ekranu, komunikaty o błędach i inne istotne informacje techniczne, jeśli są dostępne.

12.4 W przypadku, gdy rozwiązywanie problemów wymaga rozsądnej współpracy z Twojej strony, w tym ponownej instalacji, jeśli jest to technicznie możliwe, dostosowania ustawień urządzenia lub postępowania zgodnie z dostarczonymi instrukcjami aktywacji, zgadzasz się na współpracę. Nie zmniejsza to żadnych przysługujących Ci praw ustawowych.

13. Zależność od sieci stron trzecich i ograniczenia usługi

13.1 Łączność i związane z nią działanie zależą od zewnętrznych operatorów sieci, partnerów roamingowych, dostawców infrastruktury i Dostawców Technicznych. Te kwestie nie podlegają naszej bezpośredniej kontroli.

13.2 Prawo lokalne, ograniczenia regulacyjne, ograniczenia dozwolonego użytku, zarządzanie ruchem, ograniczenia przepustowości i zatory sieciowe w kraju użytkowania mogą wpływać na dostępność lub jakość usług.

13.3 Produkty i usługi oferowane za pośrednictwem Strony internetowej nie są przeznaczone do bycia jedynym środkiem komunikacji w nagłych wypadkach i nie wolno na nich polegać w komunikacji awaryjnej.

14. Zabronione zachowania

14.1 Nie wolno:

14.1.1 korzystać ze Strony internetowej, produktów lub usług do celów niezgodnych z prawem, oszustw lub jakiejkolwiek działalności ułatwiającej nielegalność;

14.1.2 omijać lub próbować omijać wszelkich ograniczeń technicznych, zabezpieczeń, funkcji bezpieczeństwa lub kontroli użytkowania;

14.1.3 dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji lub próbować wydobywać jakiegokolwiek profilu eSIM, danych uwierzytelniających lub danych udostępniania, z wyjątkiem zakresu, w jakim bezwzględne prawo nie zezwala na takie ograniczenie;

14.1.4 odsprzedawać, przekazywać, dystrybuować komercyjnie lub w inny sposób udostępniać karty eSIM, Szczegółów instalacji lub powiązanego produktu osobie trzeciej, chyba że odpowiednia strona produktu wyraźnie na to pozwala;

14.1.5 zakłócać działania Strony internetowej lub jakiegokolwiek powiązanego systemu, w tym poprzez wprowadzanie złośliwego kodu, przeprowadzanie masowego skrobania, próby nieautoryzowanego dostępu lub uruchamianie działań typu denial-of-service.

15. Prawa do strony internetowej i dozwolone wykorzystanie tego, co dostarczamy

15.1 Strona internetowa, w tym jej tekst, układ, branding, grafika i inne treści, należy do nas lub jest przez nas legalnie używana i jest chroniona obowiązującymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej i powiązanymi prawami.

15.2 Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, możesz używać Treści Cyfrowych i Usług Cyfrowych wyłącznie do użytku osobistego, lub do użytku wewnętrznego w Twojej firmie, jeśli jesteś Klientem Biznesowym, i tylko w okresie ważności i zgodnie z zakupionym produktem.

16. Dostępność usług i ogólne zastrzeżenia

16.1 Produkty i usługi są świadczone w oparciu o zasadę „dostępności”.

16.2 Nie obiecujemy, że Strona internetowa ani jakikolwiek produkt lub usługa będą zawsze dostępne, nieprzerwane, wolne od błędów lub użyteczne w każdym kraju, terytorium, środowisku sieciowym, konfiguracji urządzenia lub wersji systemu operacyjnego.

16.3 Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza, nie ogranicza ani nie uchyla żadnych praw, które nie mogą być legalnie wykluczone ani ograniczone na mocy obowiązującego prawa.

17. Odpowiedzialność

17.1 Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności, gdy takie wyłączenie lub ograniczenie jest niezgodne z prawem.

17.2 Jeśli jesteś Konsumentem, nasza odpowiedzialność jest ograniczona wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo konsumenckie.

17.3 Jeśli jesteś Klientem Biznesowym i w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, specjalne lub wynikowe straty, w tym utratę zysków, utratę przychodów, utratę możliwości biznesowych, utratę dobrej woli lub utratę danych.

17.4 Jeśli jesteś Klientem Biznesowym, nasza całkowita łączna odpowiedzialność wynikająca z Umowy lub w związku z nią jest ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej przez Ciebie za odpowiednie Zamówienie.

17.5 Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie, opóźnienia lub przerwy spowodowane okolicznościami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą, w tym awarie sieci, ograniczenia roamingu, problemy z infrastrukturą stron trzecich, lokalne zasady operatorów, niekompatybilność urządzeń, ograniczenia systemu operacyjnego lub nieprzestrzeganie przez Ciebie dostarczonych instrukcji.

18. Zdarzenia poza naszą rozsądną kontrolą

18.1 Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia, przerwy lub niewykonanie zobowiązań spowodowane okolicznościami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą, w tym klęskami żywiołowymi, wojną, terroryzmem, zamieszkami cywilnymi, działaniami rządu, sankcjami, awariami internetu, awariami telekomunikacji, incydentami cybernetycznymi wpływającymi na infrastrukturę stron trzecich lub awariami dostawców upstream.

19. Zawieszenie, ograniczenie i anulowanie zamówienia

19.1 Możemy zawiesić lub ograniczyć dostęp do Strony internetowej, opóźnić lub odmówić realizacji, lub anulować Zamówienie, jeśli zasadnie uznamy, że naruszyłeś niniejsze Warunki, działałeś niezgodnie z prawem, dopuściłeś się oszustwa, nadużyłeś usługi lub stworzyłeś zagrożenie dla bezpieczeństwa lub zgodności.

19.2 Jeśli anulujemy Zamówienie przed dostawą z przyczyn leżących po naszej stronie, zapewnimy środki zaradcze wymagane przez obowiązujące prawo i nasze zasady zwrotów.

19.3 Żadne zawieszenie, ograniczenie, anulowanie ani wypowiedzenie nie wpływa na prawa, obowiązki, środki zaradcze ani odpowiedzialność, które powstały przed tym zdarzeniem.

20. Zmiany w stronie internetowej i niniejszych warunkach

20.1 Możemy od czasu do czasu zmieniać Stronę internetową, jej funkcjonalność, zakres oferowanych produktów oraz niniejsze Warunki.

20.2 Wszelkie zaktualizowane Warunki będą obowiązywać od momentu ich publikacji na Stronie internetowej.

20.3 Żadna późniejsza zmiana nie zmieni wstecznie już zawartej Umowy, chyba że prawo wymaga takiego rezultatu lub zmiana jest wyraźnie na Twoją korzyść i nie zmniejsza Twoich praw.

21. Reklamacje i rozwiązywanie sporów

21.1 W przypadku reklamacji należy skontaktować się z nami pod adresem info@jettello.com, podając szczegóły zamówienia i opisując problem w sposób szczegółowy.

21.2 Reklamacje mogą być składane w dowolnej formie, ale zalecamy wysyłanie ich drogą mailową, aby obie strony miały jasny, pisemny zapis.

21.3 Jeśli złożysz reklamację na piśmie lub w formie, którą można odtworzyć na piśmie, zwykle potwierdzimy jej otrzymanie i odpowiemy w tej samej formie w ciągu 15 dni od otrzymania. Jeżeli nie będziemy w stanie udzielić ostatecznej odpowiedzi w tym okresie, wyjaśnimy przyczynę opóźnienia i podamy kolejny rozsądny termin na naszą merytoryczną odpowiedź.

21.4 Żadne z postanowień tej sekcji nie ogranicza prawa do dochodzenia środków prawnych.

22. Prawo właściwe i jurysdykcja

22.1 Niniejsze Warunki i każda Umowa między Użytkownikiem a nami podlegają prawu Anglii i Walii.

22.2 Jeśli jesteś Konsumentem, żadne z postanowień niniejszych Warunków nie pozbawia Cię obowiązkowej ochrony, której nie można wyłączyć na mocy umowy zgodnie z prawem mającym zastosowanie do Twojej sytuacji.

22.3 Z zastrzeżeniem wszelkich obowiązujących zasad jurysdykcji konsumenckiej, sądy Anglii i Walii będą właściwe do rozstrzygania sporów wynikających z niniejszych Warunków lub jakiejkolwiek Umowy lub z nimi związanych.

23. Postanowienia ogólne

23.1 Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.

23.2 Użytkownik nie może przenosić ani cedować swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, chyba że prawo zabrania nam ograniczania takiego przeniesienia.

23.3 Możemy scedować lub przenieść nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków lub jakiejkolwiek Umowy, pod warunkiem, że nie zmniejszy to praw Użytkownika.

23.4 Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi zasadami lub dokumentami wyraźnie włączonymi przez odniesienie, stanowią całość umowy między Użytkownikiem a nami w odniesieniu do przedmiotu, który obejmują, i zastępują wszystkie wcześniejsze dyskusje, oświadczenia lub uzgodnienia dotyczące tego przedmiotu.

23.5 Jeśli jakakolwiek obligatoryjna zasada obowiązującego prawa jest sprzeczna z niniejszymi Warunkami, zasada obligatoryjna będzie miała pierwszeństwo w zakresie tego konfliktu.